Использование Automation в 1С:Предприятии 8 показано на примере работы с с Microsoft Excel. Для ознакомления с примером необходимо запустить обработку "Пример импорта из Excel" из демонстрационной конфигурации "Примеры ИТС".

После запуска обработки необходимо выбрать файл Microsoft Excel (.xls) и нажать кнопку Обработать. Данные из первой страницы файла будут перенесены в табличный документ 1С:Предприятия 8.

Полную информацию об объектах Microsoft Excel, их свойствах и методах можно получить в Справке по Microsoft Excel.