на самом деле, все равно где этот пробел ставить. я поставил между всем префиксом (включая нули) и номером счета. во-первых, будет номер счета отделен, для тех, у кого банк-клиент еще не поддерживает iban. а во-вторых, так он нормально делится на две строки в печатной форме.