Была длинная переписка с локализатором УНФ в Украине. Не смотря на грубые ошибки в локализаци конфы, локализатор принял их к сведению и большинство исправил.
Результат:
-Не смотря на то, что украинский интерфейс так и не появился в последнем релизе, тем не менее теперь все печатные формы приведены к нормальному виду ( в том числе и в заказе покупателя, заказ-наряде)
-Добавлены поля для обязательных реквизитов.
-Изменен механизм работы редактора: теперь ПФ выгружается в MXL и затем через "Файл--открыть" свободно редактируется. Отредактированный файл можно использовать как пользовательский шаблон.
Важно! В конфигурации используются два языка: русский и украинский. Макет хранит представление текста на обоих языках (оформление ячейки - общее). Для того чтобы внести украинский вариант добавленной нами надписи, необходимо зайти в свойства ячейки и в поле «Текст» нажать на кнопочку «поиск». Откроется окно для внесения представления текста на разных языках (рис. 6).
-Наконец-то заработал механизм печати документов с факсимиле.