Заказы на доработку 1С (сервис удаленной работы)

Хранилище

База знаний
Неназначенных незавершенных заказов: 3
Бесплатные отчеты, обработки, конфигурации, внешние компоненты для 1С Статьи, описание работы, методики по работе с 1С

Здравствуйте, гость ( Вход | Зарегистрироваться )



> Язык текста ячейки макета          
robot1 Подменю пользователя
сообщение 25.04.16, 15:46
Сообщение #1

Общительный
**
Группа: Ахтунги
Сообщений: 21
Спасибо сказали: 2 раз
Рейтинг: 0

Имеется внешний отчет, в котором текст всех ячеек внесен в поле для русского языка. Соответственно, в 1С текст не отображается. Подскажите, пжлст, можно ли быстро содержимое ячеек продублировать в поля для украинского языка.
Спасибо.

TipsyKID Подменю пользователя
сообщение 25.04.16, 16:13
Сообщение #2

Оратор
Иконка группы
Группа: Местный
Сообщений: 408
Из: Киев
Спасибо сказали: 159 раз
Рейтинг: 151.1

robot1 @ Сегодня, 15:46 *,
Кладете файлик в спец. каталог.
Правка - > Редактирование текстов интерфейса
Указываете только необходимый каталог.
Действия - > Копировать тексты
(Указываете с какого на какой язык)


Signature
Специалист : Технологическая платформа 8.х, Бухгалтерия для Украины, Управление торговлей для Украины, Зарплата и Управление Персоналом для Украины

Спасибо сказали: robot1,

robot1 Подменю пользователя
сообщение 25.04.16, 16:20
Сообщение #3

Общительный
**
Группа: Ахтунги
Сообщений: 21
Спасибо сказали: 2 раз
Рейтинг: 0

TipsyKID @ Сегодня, 17:13 *,
спасибо.

тут еще такое уточнение. на другой платформе отчет отображается нормально. даже если в конфигураторе переключать языки. подскажите куда копать...

TipsyKID Подменю пользователя
сообщение 25.04.16, 16:26
Сообщение #4

Оратор
Иконка группы
Группа: Местный
Сообщений: 408
Из: Киев
Спасибо сказали: 159 раз
Рейтинг: 151.1

robot1 @ Сегодня, 16:20 *,

Язык печатных форм в типовых конфигурациях зависит от настроек пользователя в режиме информационной базы.
Сервис - Настройки пользователя - Язык формирования печатных форм документов.


Возможность поблагодарить отвечающего
У нас на форуме есть "хорошая" кнопка, нажав на которую можно без лишних слов выразить человеку благодарность за его сообщение. У новичков возникнет вопрос: "А где же она?". А вот она:




Если чей-то пост Вы посчитали для себя полезным - жмите на кнопку!


Сообщение отредактировал TipsyKID - 25.04.16, 16:26


Signature
Специалист : Технологическая платформа 8.х, Бухгалтерия для Украины, Управление торговлей для Украины, Зарплата и Управление Персоналом для Украины

robot1 Подменю пользователя
сообщение 25.04.16, 16:37
Сообщение #5

Общительный
**
Группа: Ахтунги
Сообщений: 21
Спасибо сказали: 2 раз
Рейтинг: 0

TipsyKID @ Сегодня, 17:26 *,
не срабатывает... стоит значение "на языке информационной базы"

отчего зависит отображение текста ячеек в конфигураторе?

Petre Подменю пользователя
сообщение 25.04.16, 17:20
Сообщение #6

Живет на форуме
Иконка группы
Группа: Местный
Сообщений: 2741
Из: Київ, Україна
Спасибо сказали: 821 раз
Рейтинг: 817.8

Могут быть три настройки языка:
- язык интерфейса платформы;
- язык в региональных настройках ИБ;
- язык интерфейса конфигурации.

Цитата(robot1 @ 25.04.16, 17:37) *
отчего зависит отображение текста ячеек в конфигураторе?

СП
Цитата
ТабличныйДокумент (SpreadsheetDocument)
КодЯзыка (LanguageCode)
Использование:

Чтение и запись.
Описание:

Тип: Строка; Неопределено.
Содержит код языка, строки на котором будут использоваться для вывода данного табличного документа в другой табличный документ.
Свойство влияет на выбор языка, на котором будут получены и установлены строки табличного документа при получении строк из свойств Текст, Формат, ФорматРедактирования, Маска.
В случае, когда свойство содержит значение Неопределено, код языка макета определяется из настроек текущего пользователя. Если для текущего пользователя не определен код языка, или пользователи не заданы, то код языка выбирается из свойства "Основной язык" конфигурации.


Signature
Допрацьовую:
- "Бухгалтерія для України 2.1";
- "Альфа-Авто: Автосалон+Автосервіс+Автозапчастини, українська версія".

TipsyKID Подменю пользователя
сообщение 25.04.16, 17:25
Сообщение #7

Оратор
Иконка группы
Группа: Местный
Сообщений: 408
Из: Киев
Спасибо сказали: 159 раз
Рейтинг: 151.1

robot1 @ Сегодня, 16:37 *,
В конфигураторе, думаю, стоит просто по алфавиту.
А значение "на языке информационной базы" зависит он региональных настроек (в конфигураторе, Администрирование - Региональные настройки информационные базы)


Signature
Специалист : Технологическая платформа 8.х, Бухгалтерия для Украины, Управление торговлей для Украины, Зарплата и Управление Персоналом для Украины

robot1 Подменю пользователя
сообщение 25.04.16, 17:32
Сообщение #8

Общительный
**
Группа: Ахтунги
Сообщений: 21
Спасибо сказали: 2 раз
Рейтинг: 0

Petre @ Сегодня, 18:20 *,

везде стоит украинский язык.

объясню подробнее. в конфигураторе при изменении языка справа внизу текст ячейки отображаются так:
- если текст внесен в оба поля, то отображается в зависимости от того, какой язык выбран (это стандарт, тут все понятно)
- если текст внесен только в поле для русского языка, а поле для украинского пустое, то текст отображается независимо от выбранного языка (так работает на одном компе)
- если текст внесен только в поле для русского языка, а поле для украинского пустое, то при выборе русского текст отображается, а при выборе украинского текст НЕ отображается (так работает на другом компе)

прощу помочь разобраться вчем разница между настройками на этих двух компах. вообще не понимаю что происходит...

robot1 Подменю пользователя
сообщение 25.04.16, 21:44
Сообщение #9

Общительный
**
Группа: Ахтунги
Сообщений: 21
Спасибо сказали: 2 раз
Рейтинг: 0

Разобрался наконец-то в этом бардаке настроек. Без русского языка ну прям никак... В моем случае основным стоял украинский, который почему-то приходится изменять на русский для нормального вывода текста ячеек.




 ! 

Правила: 8
 


Сообщение отредактировал Vofka - 26.04.16, 9:35

Petre Подменю пользователя
сообщение 26.04.16, 8:16
Сообщение #10

Живет на форуме
Иконка группы
Группа: Местный
Сообщений: 2741
Из: Київ, Україна
Спасибо сказали: 821 раз
Рейтинг: 817.8

Цитата(robot1 @ 25.04.16, 22:44) *
В моем случае основным стоял украинский, который почему-то приходится изменять на русский для нормального вывода текста ячеек.

Я же привел выдержку из сп.


Signature
Допрацьовую:
- "Бухгалтерія для України 2.1";
- "Альфа-Авто: Автосалон+Автосервіс+Автозапчастини, українська версія".

Не нашли ответа на свой вопрос?
Зарегистрируйтесь и задайте новый вопрос.


Ответить Новая тема
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

RSS Текстовая версия Сейчас: 26.10.20, 12:00
1С Предприятие 8.3, 1С Предприятие 8.2, 1С Предприятие 8.1, 1С Предприятие 8.0, 1С Предприятие 7.7, Литература 1С, Общие вопросы по администрированию 1С, Методическая поддержка 1С - всё в одном месте: на Украинском 1С форуме!