И снова я со своим дилетантским подходом влажу в вашу компанию, но уж ОЧ ХОЦЦА самой разобраться, хотя бы в простых вещах.
1С: Бухгалтерия 8.2.
Задача: Создать внешнюю печатную форму акта выполненных работ по услугам. Необходимо, чтобы единица измерения была постоянной - послуга.
Создала ВПФ акта, ячейку единиц измерения сделала текстовой, вбила в нее "послуга".
Но при формировании акта в.р. эта ячейка остается пустой.
В чем может быть причина?

Вы б печатную форму что ли залили куда-то и дали ссылочку, а то сейчас начнется "поле чудес".

Скорее всего причина в том что текст "послуга" вбит для "русского" варианта макета, а выводиться на "украинском".

Скорее всего. Там в правом верхнем углу поля текста есть кнопка в виде увеличительного стекла...

Да, меня тоже смущало, что макет на русском, а по факту формирование на украинском, но не могла сама найти.
Огромное спасибо, ребята.
Вопрос решен.