ИМЕЕМ:
В конфигурации реквизит строка (многострочная).
Получение значения реквизита Запросом - многострочность сохраняется

Передача в Word:

Таб.Cell(ном1, ном2).Range.Text =

или

ШаблонВорд.content.find.execute

Исчезает многострочность!!!

Найденое решение:

СтрЗаменить(ЗначениеРеквизита, Символы.ПС, Символы.ВК)