есть строка(вместе с кавычками) - "Васичкин".

Так вот нада обрезать эти кавычки. Вот кусочек кода как обрезать справа:

Стр = Лев(Стр, Найти(Стр, "<Х>")-1);

где Х - Символ по какой нужно выбирать, ну и -1 удаляем его.

Вот и вопрос как вставить эту кувычку в кавычки =). Пробовал вставить её в одинарные кавычки но 1с ругается.

СтрЗаменить(<Строка>, <ПодстрокаПоиска>, <ПодстрокаЗамены>) ??? не катит ?

"""" - строка, содержащая одну кавычку.

Понятно =) все сработало! Спасибо =)