Встроенный в 1С Клиентбанка при загрузке выписки сам проставляет "Вид операции" "оплата поставщику"/"оплата покупателю".
Например есть договор "Інші", а "С покупателем" нет договора, поэтому система не может найти соответствующий договор.
Как настроить, чтобы при чтении файла CB_to_1C.txt "Вид операции" выбирался в соответствии с характером операции?

А откуда КБ будет знать какой характер у операции? Там по-моему можно изменить вид операции вручную, после загрузки.

Можно.
Но если указать Інше списання безготівкових коштів - тогда не показывает уже существующие договора, а при попытке создать новый - сообщает что "Індекс знаходиться за межами масиву".

Договора хорошо ищет только для операций "оплата постачальнику/покупцю."
Так же не проставляется статься декларации, рахунок, вид діяльності и т.д.....

Вы прям хотите что бы там тетенька в обработке сидела и мыслила - че-куда ))
Так не бывает, встроенный КБ это просто механизм облегающий загрузить/выгрузить данные, а не обрабатывать их до конечного состояния.

Согласен. Хочется большего.
Встроенный клиент банка не учитывает и 50% реквизитов, необходимых для заполнения выписки.
В самой 1С нет хелпа по встроенном клиент банке, поэтому сложно понять как он работает.
Пожалуйста дайте ссылку на описание, если знаете.

Я видел по 7-ке обработку с встроенной тётенькой.
Оно анализировало ранее введёные документы и угадывало какая операция имеется ввиду сейчас.

Нет, это слишком.
Хочу сам настроить штатный клиент-банк, но такое впечатление что его написали 10 лет назад и заморозили.

Тут Вы правы, написали и забыли, т.к. 1С развивает и продает необходимо зарегистрироваться для просмотра ссылки

Неужели существует хоть один банк чью выписку можно загрузить в 1с встроенной обработкой. И ничего в этой обработке не программируя?
Что это за банк такой???

grail, я извиняюсь, а это тема по программированию?

Да.
Сижу пишу свой клиент-банк.