Здравствуйте, форумчане. Возможно я ошибся с выбором раздела форума. Вопрос возник у меня такой: мне поставили задачу перевести интерфейс платформы 8.3 на португальский. Подскажите в какую сторону хоть искать ? Спасибо.

Надо в конфигурацию добавить новый язык (это объект конфигурации). После этого, если это управляемый интерфейс - то во всех объектах и реквизитах объектов указать синонимы для этого языка, если обычный - то в интерфесах добавить синонимы, так же во всех формах добавить синонимы для элементов формы. Как-то так, если в друх словах.

А, ну да, еще надо будет печатные формы адаптировать под новый язык.

Если это "интерфейс платформы", то там немного сложнее. Надо редактировать языковые файлы.

Какие языковые файлы ? Где они ?

*.res в каталоге bin.
Вот статейка в помощь: необходимо зарегистрироваться для просмотра ссылки