Есть нетленка на обычных формах. В конфигурации есть регистр сведений в котором фиксируется интерактивные изменения реквизитов всех ссылочных объектов конфигурации, через подписку на события. Как глобально добавить во все ссылочные объекты кнопку открытия формы этого регистра не изменяя каждую форму?

Поставить на измерение ОбъектВладелец галку "Ведущий".

Это к добавлению движений самого документа, регистр не входи в движения документов. И как быть со справочниками?

Аналогично.