Есть поле ввода, значение которого имеет тип "СправочникСсылка.СтатьиЗатрат". Есть обработка передНачаломВыбора, котораю выводит форму выбора с определенным отбором, чтобы нельзя было выбрать позиции не входящие в отбор.
Но если начать вводить текст, выбивает список из нескольких подходящих позиций справочника, но есть и такие, не входящие в отбор.
Как наложить отбор на этот выпадающий список?

Можно запретить ввод текста в это поле с клавиатуры.

Увы запрещать нельзя

Либо перехватывать соответствующее событе и подсовывать свой список значений.

Это я так понимаю ОкончаниеВводаТекста()?

АвтоПодборТекста

А ещё как альтернатива - перед выполнением обработки проверять права на заполненные отборы.
И если неправильно - ругаться и запрещать.