Конфигурация "Розница для Украины". Завершающая процедура печати чека выглядит след. образом:

Процедура ВывестиНаПечать(мМассивСтрок)
    ИмяФайла = ПолучитьИмяВременногоФайла("txt");
    ТекстовыйФайл = Новый ТекстовыйДокумент;
    ТекстовыйФайл.ДобавитьСтроку(Символ(27) + "t" + Символ(17));
    Для каждого строка из мМассивСтрок Цикл
        ТекстовыйФайл.ДобавитьСтроку(строка);
    конецЦикла;
    ТекстовыйФайл.Записать(ИмяФайла, КодировкаТекста.OEM);
    КомандаСистемы("copy /b """ + ИмяФайла + """ \\127.0.0.1\vpn");
КонецПроцедуры

Печать чека не происходит. В другом магазине чек печатается. Объясните, как происходит печать?

Какое задано имя принтера в принтерах?

Имеется в виду "Принтеры и факсы" система?
Datecs EP-60

Дошло?

Да нет, не дошло. Ткните носом...
Еще одно наблюдение: в магазине, где печать работает, документ "Чек ККМ" внизу сразу выводит "Чек" рядом со значком принтера.
Здесь-же выводится "Товарный чек".

КомандаСистемы("copy /b """ + ИмяФайла + """ \\127.0.0.1\Datecs EP-60");

Это не выход - менять код конфы. Ведь в другом месте работает!

Это называется не код, а говнокод. Не хотите - не меняйте. Можете попробовать принтер переименовать.

Попробовал переименовать - не помогло.

А на этот принтер вообще что-то печатается?

Да, печатается.

Нашел, что этот фрагмент вывода на печать присутствует в обработке 1CFPThermalPRN_v2.epf.

А все оказалось проще пареной репы: термопринтер Datecs EP-60 нужно-было расшарить и присвоить ему СЕТЕВОЕ имя VPN.
Ardi, не на это-ли вы намекали?
PS: Для лазерных принтеров, подключенных к USB, этот способ не катит.