есть функция, параметром ей будет табличная часть, которая будет создана программно
Имя по алгоритму: "ТаблицаДанные" + Строка(ТекущийЛист)
как передать это в параметр функции.

Создать массив таблиц, и передать в функцию этот массив

ТЗ = Новый ТаблицаЗначений;
МассивТЗ = Новый Массив;
Для Каждого Лист Из Листы Цикл
// чего-то там сделали с ТЗ
МассивТЗ.Вставить(ЧислоНомерЛиста, ТЗ);
ТЗ.Очистить();
КонецЦикла;

// На выходе получаем МассивТЗ, где Индекс массива это номер листа.

не совсем то
создается программно ТЧ ; ТаблицаДанные1, ТаблицаДанные2. ТаблицаДанные3 и т.д.
есть ФункцияОбработкаТЧ(Параметр)
параметр одно из ТЧ, нет Тч-не пропишеш.

должно быть ФункцияОбработкаТЧ(ТаблицаДанные1), ФункцияОбработкаТЧ(ТаблицаДанные2)

Ну, возврат по пустому параметру.
Или цикл "Для каждой ТЧ".

Не расскажете, чего для все это великолепие?

Что-то вроде
ФункцияОбработкаТЧ(Форма, "ИмяТЧ1", ИмяТекущейСтраницы);
ФункцияОбработкаТЧ(Форма, "ИмяТЧ2", ИмяТекущейСтраницы);

изврат по обработке прайсов, доработка