Версия для печати темы (https://pro1c.org.ua/index.php?s=3b91cff1e24af096b39a602b24a85e44&showtopic=29528)
Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате
Украинский 1С форум: всё про 1С 8.3, 1С 8.2, 1С 8.1, 1С 8.0, 1С 7.7 _ Программирование обычных форм 1С 8.2 и не интерфейсной логики _ Язык текста ячейки макета
Автор: robot1 25.04.16, 15:46
Имеется внешний отчет, в котором текст всех ячеек внесен в поле для русского языка. Соответственно, в 1С текст не отображается. Подскажите, пжлст, можно ли быстро содержимое ячеек продублировать в поля для украинского языка.
Спасибо.
Автор: TipsyKID 25.04.16, 16:13
robot1 @ Сегодня, 15:46 
,
Кладете файлик в спец. каталог.
Правка - > Редактирование текстов интерфейса
Указываете только необходимый каталог.
Действия - > Копировать тексты
(Указываете с какого на какой язык)
Автор: robot1 25.04.16, 16:20
TipsyKID @ Сегодня, 17:13 ,
спасибо.
тут еще такое уточнение. на другой платформе отчет отображается нормально. даже если в конфигураторе переключать языки. подскажите куда копать...
Автор: TipsyKID 25.04.16, 16:26
robot1 @ Сегодня, 16:20 ,
Язык печатных форм в типовых конфигурациях зависит от настроек пользователя в режиме информационной базы.
Сервис - Настройки пользователя - Язык формирования печатных форм документов.
Возможность поблагодарить отвечающего
У нас на форуме есть "хорошая" кнопка, нажав на которую можно без лишних слов выразить человеку благодарность за его сообщение. У новичков возникнет вопрос: "А где же она?". А вот она:
Если чей-то пост Вы посчитали для себя полезным - жмите на кнопку!
Автор: robot1 25.04.16, 16:37
TipsyKID @ Сегодня, 17:26 ,
не срабатывает... стоит значение "на языке информационной базы"
отчего зависит отображение текста ячеек в конфигураторе?
Автор: Petre 25.04.16, 17:20
Могут быть три настройки языка:
- язык интерфейса платформы;
- язык в региональных настройках ИБ;
- язык интерфейса конфигурации.
Автор: TipsyKID 25.04.16, 17:25
robot1 @ Сегодня, 16:37 ,
В конфигураторе, думаю, стоит просто по алфавиту.
А значение "на языке информационной базы" зависит он региональных настроек (в конфигураторе, Администрирование - Региональные настройки информационные базы)
Автор: robot1 25.04.16, 17:32
Petre @ Сегодня, 18:20 ,
везде стоит украинский язык.
объясню подробнее. в конфигураторе при изменении языка справа внизу текст ячейки отображаются так:
- если текст внесен в оба поля, то отображается в зависимости от того, какой язык выбран (это стандарт, тут все понятно)
- если текст внесен только в поле для русского языка, а поле для украинского пустое, то текст отображается независимо от выбранного языка (так работает на одном компе)
- если текст внесен только в поле для русского языка, а поле для украинского пустое, то при выборе русского текст отображается, а при выборе украинского текст НЕ отображается (так работает на другом компе)
прощу помочь разобраться вчем разница между настройками на этих двух компах. вообще не понимаю что происходит...
Автор: robot1 25.04.16, 21:44
Разобрался наконец-то в этом бардаке настроек. Без русского языка ну прям никак... В моем случае основным стоял украинский, который почему-то приходится изменять на русский для нормального вывода текста ячеек.
| ! | http://pro1c.org.ua/index.php?act=announce&id=2: 8 |
Автор: Petre 26.04.16, 8:16
Я же привел выдержку из сп.
Украинский 1С форум: всё про 1С 8.3, 1С 8.2, 1С 8.1, 1С 8.0, 1С 7.7
https://pro1c.org.ua