При выводе на печать документа выдает такую строку
Пропись(СокрЛП(Вал.ФайлПрописиУкр));
{Глобальный модуль(1311)}: Значение не представляет агрегатный объект (ФайлПрописиУкр)
Файлы прописи есть. В чем может быть косяк?
версия 7.70.307, платформа 7.70.027

Неправильное имя, пусто или фигня какая-то. Гляньте Отладчиком.

1. 1С Производство + Услуги + Бухгалтерия 7.7 для Украины версия 7.70.[b]307[/b] не существует!
2. По существу вопроса. По идее переменной Вал должно присваиваться значение элемента справочника Валюты.
Судя по Вашей ошибке этого не происходит, соответственно у переменной Вал нет реквизита ФайлПрописиУкр.
Короче, нужно смотреть код модуля.