Интересно знать какие группы пользователей существуют на форуме, происходит ли движение пользователя между ними.
Предлагаю создать кроме стандартных базовых - группы новичков, чайников, продвинутых, асов и т.п.
Перевод организовать автоматом по к-ву сообщений или активности, поощрениям либо по личной просьбе о переводе с согласия админа.