4 января 2013 г.
Министерство финансов Украины (далее — Минфин) в письме от 07.11.2012 г. № 31-08410-07-10/26689 (далее — письмо) ответило на запрос относительно языка, на котором должны заполняться первичные бухгалтерские документы, а также о порядке бухгалтерского учета расходов на функционирование веб-сайта.
В части первого вопроса Минфин напомнил, что порядок создания, принятия и отражения предприятиями в бухгалтерском учете первичных документов установлен Положением о документальном обеспечении записей в бухгалтерском учете, утвержденным приказом Минфина от 24.05.95 г. № 88. В соответствии с п. 1.3 данного Положения первичные документы, учетные регистры и бухгалтерская отчетность должны составляться на украинском языке. Наряду с украинским языком может применяться другой язык в порядке, определенном законодательством.
Как видим, чиновники ограничились цитированием законодательства (причем даже не упомянув о предписаниях Закона Украины об основах государственной языковой политики от 03.07.2012 г. № 5029-VI), так и не предоставив прямого ответа на поставленный вопрос. В свою очередь, мнение редакции по этому и другим языковым вопросам см. в статье «Закон о языковой политике: комментарий для субъектов хозяйствования» // «Налоги и бухгалтерский учет», 2012, № 69, с. 28.
В отношении учета стоимости услуг по обеспечению функционирования веб-сайта Минфин пришел к выводу, что такие суммы в зависимости от его функционального назначения должны относиться или на административные расходы, или на расходы на сбыт.
При этом подробно об учетных вопросах, связанных с созданием и функционированием веб-сайтов, см. в статье «Веб-сайт (интернет-магазин): учет расходов на создание, размещение и обслуживание» // «Налоги и бухгалтерский учет», 2012, № 68, с. 11.
Использованы материалы сайта газеты "Налоги и бухгалтерский учет"