Ситуація така: в базі є дві фірми. Хтось змінив (ще в 2011 р.) валюту взаєморозрахунків із UA -> $ в карточці контрагента. Вносили документи. Цю помилку помітили ще в 2011 році, коли виліз борг по цьому клієнту (хоча фактично боргу немає - все закрито), але тоді цій ситуації по цій фірмі із даним контрагентом не придали значення - не хвилювало. Наразі, потрібно виправити ситуацію - начальство вимагає показати взаєморозрахунки по всіх контрагентах (а той борг по цьому контрагенту тягнеться до сих пір).
Так як із цією конфою не знайомий - чи є якась обробка в цій конфі, яка дозволяє вручну виправити взаєморозрахунки?
Валюту взаєморозрахунків думаю відкоригувати на потрібну створеною самописною обробкою - в робочий час вигнати із бази користувачів не можливо.

Якщо це один клієнт по одній фірмі, то можливо розрахувати суму взаєморозрахунків на якусь дату, до якої розрахунки не цікавлять, та перепровести документи після цієї дати.

боюсь, що там були ручні правки - "підгонки", тому такий варіант не підходить

Могу дать универсальный документ по корректировке регистров, по принципу как в 8-ке. Ну а формировать его автоматически это за Вами...

давайте, надибав в конфі док-т "Корректировка долга", він показав дану суму боргу як інфо (як у звіті), вказав суму боргу в док-ті за "-" і провів док-т, борг пропав