Програмую в платформі 1С 8.2 реліз 13.202.
Для того, щоб у табл. частині доків при виборі номенклатури у списку фільтрувало (не показувало) елементів помічених на видалення, поставив у властивості реквізита табл. частини
"Номеклатура" -
"Параметри вибору":
Відбір.ПоміткаВидалення(Хибність). А воно не працює. Проблема була в тому, що коли
переставив платформу на рос. і укр. локалізації (основна рос.) - у цьому параметрі так і залишилось
Відбір.ПометкаУдаления(Ложь) - а мало б перекласти на
Отбор.ПометкаУдаления(Ложь). Коли перевибрав цю властивість на
Отбор.ПометкаУдаления(Ложь) - запрацювало.
При чому у реквізита шапки
Договір, була властивість його властивості
Звязки параметрів вибору/Связи параметров выбора: Відбір.Власник(Контрагент) - працювало коректно на укр. локалізації. При завантаженні бази в рос. локалізацію - переклало правильно -
Отбор.Владелец(Контрагент).Звідси логічно, що платформа не коректно відпрацьовує укр. відповідники рос. властивостей.
Виникло наступне питання:
чи можна конфігурувати в рос. локалізації, а підприємство завантажувати на укр. локалізації? У конфігураторі у стрічці
Параметр запуска вказав
locale = uk_UA. 
Але при завантаженні 1С:Підприємства (чи в режимі відлагодження чи інакше), все рівно менюшки на рос. мові (хоча вказується укр. локалізація).
Як тут бути - можливо хтось таку проблему вже вирішив?
Локалізація платформи 1С 8.2. 
16.12.10, 13:48
