Система 1С:Предприятие и языки:
1) Операционная система - влияет только при установке системы и прикладных решений, но не влияет на работу пользователей с прикладным решением 1С:Предприятия;
2) Информационная база - Конфигуратор => Администрирование => Региональные установки информационной базы… => Язык(Страна) (например украинский(Украина))
Эти установки влияют на представление данных для всех пользователей информационной базы;
3) Язык интерфейса системы общий - Конфигуратор => Сервис => Параметры... => Запуск 1С:Предприятия => Дополнительные => Язык интерфейса системы
4) Клиентское приложение - при запуске пользователь может указать язык, который будет использоваться для вывода системных меню, сообщений конкретно для этого пользователя: Запуск 1С:Предприятия => Изменить => Далее => Далее => Дополнительные параметры запуска => указываем параметр /L (например /L uk)
Для правильного отображения языка интерфейса и убирания служебного сообщения о несовпадении языков интерфейса ещё необходимо:
Конфигуратор => Администрирование => Пользователи => Конкретный пользователь (например Бухгалтер) => Прочие => Язык (например Украинский);
5) Конфигурация - основное средство - объект конфигурации Язык, а также Конфигуратор => Конфигурация => Язык редактирования конфигурации... (например Украинский).
А если в последнем пункте недоступен украинский язык только русский... я везде где можно поставил украинский.... ни интерфейс ни документы не перевелись (интерфейс на половину)
| ! | Правила, п 7,8,9 |
Может конфигурация не локализована?
Украинский 1С форум: всё про 1С 8.3, 1С 8.2, 1С 8.1, 1С 8.0, 1С 7.7
https://pro1c.org.ua